مراقبة الحدود بالانجليزي

• border control

• "مراقبة" بالانجليزي    n. spotting, control, supervision,
• "الحدود" بالانجليزي    n. border, fringe
• "وحدة مراقبة الحدود" بالانجليزي    border control unit
• "قسم مراقبة الحدود" بالانجليزي    border control section
• "حدود المراقبة" بالانجليزي    control limits
• "مراقب الحدود" بالانجليزي    border monitor
• "قوة مشتركة لمراقبة الحدود" بالانجليزي    common border force
• "وحدة مراقبة الموجودات" بالانجليزي    inventory control element  inventory control unit
• "وحده المراقبة" بالانجليزي    monitor unit
• "إدارة الهجرة ومراقبة حدود صوماليلاند" بالانجليزي    somaliland immigration and border control
• "حدود مراقبة المجال الجوي؛ حدود السيطرة على المجال الجوي" بالانجليزي    airspace control boundary
• "مؤتمر المفوضين المعني بالاتفاقية العالمية لمراقبة حركة النفايات الخطرة عبر الحدود" بالانجليزي    conference of plenipotentiaries on the global convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes
• "الاتفاقية الأفريقية المتعلقة بمراقبة حركة جميع أشكال النفايات الخطرة عبر الحدود في القارة" بالانجليزي    african convention on the control of transboundary movement of all of hazardous wastes in the continent
• "شعبة مراقبة الحسابات" بالانجليزي    comptroller’s division
• "المراقبة" بالانجليزي    censoring  check  espying  eyeing  eying  look-out  lookout  monitoring  policing  proctoring  scoping  superintending  surveillance  viewing  vigilance  watching
• "الاتفاقية العالمية لمراقبة نقل النفايات الخطرة عبر الحدود" بالانجليزي    global convention to control transboundary movements of hazardous wastes
• "اتفاق بشأن الإلغاء التدريجي لنقاط المراقبة على الحدود المشتركة" بالانجليزي    agreement on the gradual abolition of checks at the common borders  schengen agreement
• "مركز مراقبة الحركة" بالانجليزي    movement control centre
• "مركز مراقبة مزود بالجند" بالانجليزي    manned observation post
• "إعلان مالي المتعلق بمراقبة ومنع التلوث الجوي وآثاره المحتملة عبر الحدود في جنوب آسيا" بالانجليزي    malé declaration on control and prevention of air pollution and its likely transboundary effects for south asia
• "كاتب لمراقبة الحالة" بالانجليزي    status control clerk
• "مراقبة الحركة الجوية" بالانجليزي    air traffic control
• "مراقبة الحياة البرية" بالانجليزي    wildlife observation
• "وحدة مراقبة المخدرات" بالانجليزي    narcotics control unit
• "مراقبة" بالانجليزي    n. spotting, control, supervision, superintendence, oversight, inspection, surveillance, lookout, monitoring, checking, watching, observation, keeping an eye on

• Are you sure there is no border patrol here?
  هل أنت واثق بعدم وجود دوريّة لمراقبة الحدود هنا؟
• All right, tell Border Control nobody goes in or out.
  حسنًا، أخبري مراقبة الحدود لا أحد يدخل أو يخرج.
• How long have you been in border control law enforcement?
  منذ متى وانت تم في إنفاذ القانون ومراقبة الحدود؟
• About the time i evaded the north korean border patrol
  تجنبي لوحدة مراقبة الحدود الكورية الشمالية
• Start with border control. Alert america's most wanted.
  إبدأوا بمراقبة الحدود, نبهوا برنامج "المطلوبين الأكثر بأمريكا"
• Start with border control. Alert america's most wanted.
  إبدأوا بمراقبة الحدود, نبهوا برنامج "المطلوبين الأكثر بأمريكا"
• My partner and I were on the eastern border monitoring Soviet military transmissions.
  شريكي وأنا كُنْا على مراقبة الحدودِ الشرقيةِ للإرسال العسكري السوفيتي.
• As midnight nears, tension mounts at the British frontier control post.
  بينما يدنو منتصف الليل تتصاعد حدّة الموقف عند نقطة المراقبة الحدودية البريطانية
• Luke and Arabela are checking Border Control.
  (لوك) و(أرابيلا) يتفقدون سجلات مراقبة الحدود
• I searched border surveillance for a 100-mile radius around the city of Juarez.
  لقد بحثت عن مراقبة الحدود على بعد 100 ميل، حول مدينة (خواريز).